Esta pregunta refiere al tiempo y ya la vimos un poco en los números y el calendario. Vocabulario previo:

• Matene, por la mañana
• Telefoni, telefonear
• Vespere, por la tarde
• Voli, querer

Algunas frases:

• Kiam vi venos? Mi venos morgaŭ matene, je la deka.
• ¿Cuando vendrás? Vendré mañana por la mañana, a las diez.

• Kiam ŝi telefonis? Ŝi telefonis hieraŭ vespere, je la naŭa.
• ¿Cuándo telefoneó ella? Telefoneó ayer por la tarde, a las nueve.

Además de interrogativo:

• Ĉu hodiaŭ aŭ morgaŭ? Kiam vi volas. Ĉu je la oka?
• ¿Hoy o mañana? Cuando quieras. ¿A las ocho?

En español preguntamos separado (Por qué) y respondemos junto (porque). En esperanto es un poco diferente. Se pregunta con Kial y se responde con Ĉar. Vocabulario previo:

• Ĉar, porque
• Ŝati, gustar
• Lingva justeco, justicia lingüística
• Uzi, usar
• Libera mono, moneda libre
• Ekonomia egaleco, igualdad económica
• Diri, decir
• -ec-, conceptos abstractos

Algunas frases:

• Kial vi lernas esperanton? Ĉar mi ŝatas lingvan justecon.
• ¿Por qué aprendes esperanto? Porque me gusta la justicia lingüística.

• Kial vi uzas liberan monon? Ĉar mi ŝatas ekonomian egalecon.
• ¿Por que usas moneda libre? Porque me gusta la igualdad económica.

También podemos usarlo indirectamente:

• Li ne diris, kial li ne manĝis la kukon.
• Él no dijo porqué no se comió el pastel.

Cómo, de qué manera. Vocabulario previo:

• Farti, encontrarse / estar (de salud)
• Veni, venir
• Aŭto, coche
• Trajno, tren

Algunas frases:

• Kiel vi fartas? Mi fartas bone. Kaj vi? (aŭ... Mi ne fartas bone. Kaj vi?)
• ¿Cómo te encuentras? Me encuentro bien. ¿Y tú? (o... me encuentro mal. ¿Y tú?)

• Kiel li venis? Li venis per ŝipo.
• ¿Cómo vino él? Él vino en barco.

Y puede no ser interrogativa:

• Ĉu aŭte aŭ trajne? Kiel vi volas.
• ¿En coche o en tren? Como quieras.